Spectacles autour du Tour

Déjà Two

France Lepitre & Julia Rohan

Joignez-les pour leur concert d’adieu! Julia s’établira bientôt en C.B., mais pas avant de donner un spectacle de plus avec France à All Angels.

	A
	St. Michael’s and All Angels Church 91, Glen Road, Bolton Ouest
	Prix d’entrée 10$
	450 775-7955 Réservations jusqu’au 10 juillet
	https://www.facebook.com/dejatwoduo/

Mordecai Richler was here

Souper avec lecture du roman “Salomon Gursky was here” en compagnie de vrais personnages du roman. (En anglais) Si le nombre de participants n’est pas suffisant, l’événement n’aura pas lieu.

	B
	Auberge du Petit randonneur 751, route de Mansonville, Mansonville
	Prix d’entrée 30$ (taxes incluses)
	514 346-5683 (Resp.: Marie-Paule Villeneuve)
	alinea06@videotron.ca

Les Honeysuckle Sisters

Nouveau spectacle 2018! Des harmonies vocales étroites du style Andrew Sisters de l’ère du swing des années 30/40 et des compositions originales. Sarah Biggs, Laura Barr, Almut Ellinghaus, voix; Stanley Lake, trompette ; Michael Hynes, clavier ; Kevin Sullivan, batterie.

	C
	Salle Alec & Gérard Pelletier 4c, rue Maple, Sutton
	Prix d’entrée 24$ (Reservations appréciées)
	salleagpelletier.com
	450 538-0486
	facebook.com/HoneysuckleSisters
	youtube/eBnxvxxdtd4

Souper, musique et lectures

Repas italien/ 3 services. Si le nombre de participants n’est pas suffisant, l’événement n’aura pas lieu. Nombre de places limitées. Cuisine ouverte avant 19 h.

	D
	Au Bistro Chouette 304, rue Principale, Mansonville
	Prix du billet 40$ (Taxes comprises)
	514 346-5683 (Resp.: Marie-Paule Villeneuve)
	alinea06@videotron.ca

Le Quatuor Swoon

Le Quatuor Swoon interprète la musique de Georges Brassens et de Django Reinhardt, les classiques de la chanson francophone, les mélodies de l’Europe de l’Est et le jazz Nouvelle-Orléans. Avec voix, trompette, guitare, violon et accordéon.

	E
	Galerie Art Plus 8, Rue Maple, Sutton
	Prix d’entrée 15$
	Information: 450 292-3835
	facebook.com/swoonq

Readings-Prose and Poetry

Discover the varied literary talents of our local English writers. (En anglais) – (cuisine ouverte avant 19 h)

	F
	Le Cafetier 9, rue Principale nord, Sutton
	Gratuit
	Information: 450 292-3835 ou 450 538-1003

Les Valvettes… les cuivres et la voix

Musique de Bach, Wagner, Joplin, jazz, compositions originales et plus. Almut Ellinghaus, voix; Marc Bolduc, Ralph Denzer & Stanley Lake, cornettes, trompettes et bugels

	E
	Galerie Art Plus 8, Rue Maple, Sutton
	Prix d’entrée 15$ (Réservations appréciées)
	Information : 450 292-3835

The Homebrew Dixieland Band / Souper-concert

Des airs de la Nouvelle-Orléans vous feront sourire et taper du pied. Stanley Lake, trompette; Sylvie Goupil, clarinette; Dave Reilly, trombone; Claude Prud’homme, guitare; Michael Hynes, piano et Jean Lavigne, percussion.

	G
	Auberge des Appalaches 234, rue Maple, Sutton
	Repas fixe 3 services à 35 $ + taxes et frais de service (à partir de 18 h pour le souper) Le spectacle est à 19 h, 10 $ demandé pour le concert. Réservation à l’auberge (Places limitées)
	Information / réservations : 450 538-5799 ou 1 877 533-5799
	auberge-appalaches.com
	www.homebrewdixie.com

Almut Ellinghaus Trio

Jazz classique et compositions originales. Avec Almut Ellinghaus voix, Stanley Lake trompette et voix et Michael Hynes piano et voix.

	H
	Le Pleasant Hôtel / Café 1, rue Pleasant, Sutton
	Gratuit (Réservations appréciées – places limitées)
	Réservations : 450 538-6188
	youtube/332txBoqfky

Abundance

Improvisations avec André Lafleur (contrebasse), Jean René (viola) et Vicki Tansey (danse/voix).

	I
	269, ch Pinacle, Frelighsburg
	Prix d’entrée 15$
	Info/réservations : 450 538-6060

Rendez-vous amoureux

Avec La Comédie Humaine

	J
	Théâtre Lac-Brome 9, Mont Écho Knowlton
	Information: 450 242-2270
	https://theatrelacbrome.ca

Voix Ferrées

A Choir Concert

	J
	Théâtre Lac-Brome 9, Mont Écho Knowlton
	Information: 450 242-2270
	https://theatrelacbrome.ca

Le petit Tour
CETTE ACTIVITÉ EST ANNULÉE

La salle Alec et Gérard Pelletier propose un camp de jour artistique pour enfants.

	C
	Salle Alec & Gérard Pelletier 4C, Rue Maple, Sutton
	450 538-0486
	info@salleagpelletier.com
	salleagpelletier.com

Circuit des enfants à Mansonville

Arts et rythmes urbains – des activités interactives tout en musique, poésie et en art plastique. Invités spéciaux : David A.Sturton, Les Productions Super Hiro et Norman Nawrocki.

	K
	Parc de la Place Manson (en cas de pluie, deuxième étage de l’Hôtel de Ville) 2, Rue Vale Perkins, Mansonville
	Gratuit pour toute la famille
	Réservation suggérée : 450 292-3313 poste 228
	www.potton.ca