Restaurants-Accommodations-Products Form Restaurants, Accommodations or businesses that create a local food products and are interested in sponsoring the Tour des Arts 2020. Your business needs to be located in the area of the Tour des Arts. Information about your business will be featured on the RESTAURANTS, ACCOMMODATIONS, LOCAL PRODUCTS page of the Tour des Arts flyer 2020 as well as on the Tour des Arts website 2020. The location of your business will also be marked on the map of the Tour des Arts flyer and website of 2020. Fields marked with an * are required. TDA Contact person*Select the name of your TDA representativeRobin BadgerJacynthe ComeauJany FournierDiane GuilbaultAnne JohnsonReg & Lois LandryRobert MassonJohn MurphyLucy PietraszkiewiczEwa ScheerRepresentative's contact information Telephone: 450 242 2836 Email: robinbadger@sympatico.ca Mailing Address: 67, ch. Bailey, Bolton-Ouest J0E 2T0Representative's contact information Telephone: 450 292 0366 Email: comeauciel@hotmail.com Mailing Address: 783, rte Missisquoi, Bolton-Est J0E 1G0Representative's contact information Telephone: 514 575-1942 Email: info@dianeguilbault.com Mailing Address: 121 Montembault, Sutton, J0E 2K0Representative's contact information Telephone: 450 243 5432 Email: annesrugs@live.com Mailing Address: 89, ch. Johnston, Knowlton J0E 1V0Representative's contact information Telephone: 450 292 3134 Email: loisreg3134@gmail.com Mailing Address: 2698, ch. Vallée Missisquoi, Mansonville J0E 1X0Representative's contact information Telephone: 450 931-3779 Email: robert@studiomasson.com Mailing Address: 393 chemin centre, Lac-Brome (Cowansville) J2K3G8Representative's contact information Telephone: 450 538 2438 Email: johnmurphy15@hotmail.com Mailing Address: 237, ch. Johnston, Sutton J0E 2K0Representative's contact information Telephone:579 488-6479 Email: lucyp@bellnet.ca Mailing Address: 3 ch de Glen, Bolton-Ouest J0E 2T0Representative's contact information Telephone: 450 243-1447 Email: janyfournier@yahoo.ca Mailing Address: 36 Victoria, Knowlton, J0E 1V0Representative's contact information Telephone: 438 829-3864 Email: ewa.scheer@gmail.com Mailing Address: 1001 Old Notch, Sutton J0E 2K0I sponsored the 2018 or 2019 Tour des Arts*YesNoSponsorCompany Name (RB)*Select your company nameCanards du Lac BromeHôtel Suites Lac BromeMarina KnowltonBoulangerie PanissimoRestaurant/Dépanneur Place KnowltonAuberge Lakeview InnBistro Knowlton PubCompany Name (JC)*Select your company nameSpa BoltonCompany Name (DG)*Select your company nameCafé TintorettoCompany Name (AJ)*Select your company nameCafé FloralVitalité Sureau / ElderberryCompany Name (RL)*Select your company nameBistro ChouetteBoulangerie Owl’s BreadGîte Moka Chocolat B&BMaison Reilly HouseCompany Name (RM)*Select your company nameAuberge Sutton BrouërieAu Diable VertLe Cafetier de SuttonVélo VolantVignoble Chapelle Ste Agnès / VineyardCompany Name (JM)*Select your company nameAuberge des AppalachesBoulangerie AbercornLe Pleasant Hôtel & CaféVignoble Domaine BreseeInformation in the brochure Restaurant/Dépanneur Place Knowlton Déjeuners + diners, station d’essence, bar laitier. Ouvert 7 jours, 7h-23h. Salle de réception.483, ch. Knowlton, Knowlton 450 243-0330Information in the brochure Boulangerie Panissimo 20 variétés de pains artisanaux et tartes maison Jeu-dim 8h à 16h / 20 kinds of bread and homemade pies Thu-Sun 8am-4pm. 291-a, ch. Knowlton, Knowlton 450 242 2412 panissimo.caInformation in the brochure Canards du Lac Brome Boutique et Centre d’interprétation du canard situés sur le site d’élevage. Découvrez nos produits vrac exclusifs et apprenez sur les élevages. 40, ch. Du Centre, Knowlton 450 242-3825 canardsdulacbrome.com Information in the brochure Marina Knowlton La seule terrasse bar restaurant on Lac Brome. Exotique drinks, BBQ. A one hour tropical vacation. 78, ch. Benoit, Knowlton 450 243 5453 www.marinaknowlton.comInformation in the brochure Hôtel Suites Lac Brome Distingué et élégant 4 étoiles. Restaurant gastronomique et spa / Elegant 4 star inn, restaurant & spa. 572, ch. Lakeside, Foster 450 243 0404 www.hotelsuiteslacbrome.comInformation in the brochure Bistro Knowlton Pub Enjoy summer terrace dining at its best, one of the most beloved historical buildings in Knowlton. “Our Pub is Your Pub” 267, ch. Knowlton, Knowlton 450 242 6862 knowltonpub@axion.ca Information in the brochure Auberge Lakeview Inn Auberge victorienne 4 étoiles, classée monument historique, salle à manger 4 diamants. Petit déjeuner et lunch dans le Bistro ou au jardin terrasse près de la piscine. 50, rue Victoria, Knowlton 450 243 6183 www.aubergelakeviewinn.comInformation in the brochure Café Floral 4 à 5 spéciaux du jour, aussi repas végétarien. Permis d’alcool. Ouvert de 8h30 à 20h / 4 to 5 daily specials, incl. vegetarian. Fully licensed. Open 8:30am to 8pm. 100, ch. Lakeside, Knowlton 450 243 0792 Information in the brochure Vitalité Sureau / Elderberry Produits de baies de fleurs de sureau. Visite de champs et boutique. 7 jours 10h à 17h. 851, ch. Knowlton, Knowlton 450 522 5255 www.vitalitesureau.com Information in the brochure Spa Bolton Bains scandinaves, massages, hébergement. Logez à la Villa du Spa à partir de 90,05$. Obtenez 15% de rabais en demandant le rabais tour des arts. 883, rte 245 Sud (Missisquoi), Bolton-Est, 450 292 4772 spabolton.comInformation in the brochure Café Tintoretto Cuisine gourmande fait maison. Spécial du midi : soupe-repas servie avec salade ou scone 10,95 $ / Homemade lunchtime meal: soup and scone or salad $10.95 20, rue Principale nord, Sutton 450 538 2207 Information in the brochure Boulangerie Owl’s Bread Plats végétariens + sans gluten. Spécialités de canard. Permis d’alcool. Pains sans sucre ni gras. 299a, rue Principale, Mansonville 450 292 3088 owlsbread.comInformation in the brochure Gîte Moka Chocolat B&B Centre du village. Non-fumeur. Piscine. Hôtes sympa. Wifi. Déjeuner maison. Bilingue. Bienvenue cyclistes. 12, rue Vale Perkins, Mansonville 819 201 0506 mokachocolat.caInformation in the brochure Bistro Chouette Situé au cœur du village, terrasse. Produits et alcools régionaux, fromages de l’Abbaye Saint-Benoît-du-Lac. Ambiance formidable. 304, rue Principale, Mansonville 450 292 3243 / 819 200 6844 www.bistrochouette.com Information in the brochure Maison Reilly House Organisme à but non lucratif, au coeur du village. Terrasse et produits maison, repas, cafés spéc., smoothies, etc. 302, rue Principale, Mansonville 450 292-3109 maisonreilly@gmail.comInformation in the brochure Au Diable Vert Station de Montagne Maisons dans les arbres, refuges, appartements de montagne, vue panoramique, bar terrasse. 14km de sentiers, kayak sur rivière / Treehouses & rustic camping. Trails & kayak. 169, ch. Staines, Glen Sutton 450 538 5639 www.audiablevert.com Information in the brochure Vélo VolantSurvolez la forêt avec Vélo Volant dans les arbres! Unique au Canada ! / Soar on VéloVolant - bike ride through the canopy. First in Canada! 169, ch. Staines, Glen Sutton 450 538 5639 www.velovolant.com Information in the brochure Vignoble Chapelle Ste Agnès / Vineyard Vin de glace. Visite de 30 min. avec dégustations, 20$ par personne / Ice wine, mini visit with tastings, $20 per person. 2565, ch. Scenic, Sutton 450 538 0303 www.vindeglace.comInformation in the brochure Le Cafetier de Sutton Tous les jours de 7h à 19h. Cuisine simple et savoureuse. Déjeuner, dîner, café en vrac, thé, tisane, jus frais. 9, rue Principale nord, Sutton 450 538 7333 cafetiersutton@gmail.com Information in the brochure Auberge Sutton Brouërie 8 chambres spacieuses. Microbrasserie unique. Cuisine de saison et locale. / 8 spacious rooms, brewery, season’s kitchen and locally provided. 27, rue Principale sud, Sutton 450 538 0005 aubergesuttonbrouerie.comInformation in the brochure Auberge des Appalaches 10 chambres, cuisine créative de produits régionaux. Réservations appréciées / Fine local dining, reservations appreciated. 234, ch. Maple, Sutton 450 538 5799 auberge-appalaches.com Information in the brochure Le Pleasant Hôtel & Café Hôtel boutique, café terrasse avec déjeuners, brunchs, antipastis, comptoir à pâtisseries, bar et expositions d’art. 1, rue Pleasant, Sutton 450 538 6188 lepleasant.comInformation in the brochure Boulangerie Abercorn Croissants, pain naturel, pâtisseries. Jeu. au sam. 7h à 17h, dim. 7h à 16h / Natural bread and pastries. Thu to Sat: 7am – 5pm. Sun: 7am – 4pm 15, rue Thibault nord, Abercorn 450 538 6453 abercornbakery@gmail.comInformation in the brochure Vignoble Domaine Bresee Découvrez les saveurs du paradis à notre vignoble familial, vente bœuf Charolais, aires de pique-nique et beaucoup plus ! 303, ch. Draper, Sutton 450 538 3303 vignobledomainebresee.comInformation in the brochure Vert Partout Boutique cadeaux, jeux, papeteries, gadgets, Tilley, Garneau, Anne-Marie Chagnon. / Recycled materials - local art. Gifts, games and stationery. 19, rue Principale nord, Sutton 450 538 8378 vertpartout@hotmail.com www.vertpartout.comContact person - SponsorCompany name*Contact person* First Last Mailing address (contact person)* Street Address City Postal Code Telephone*Email (contact person)* I want to keep the same information as last year.*Yes, same as last yearNoText to appear in the Tour des Arts brochure(Please take note that you are responsible for spelling and translation)Company Name*Select one or more items:* Restaurant Accommodation Local Products None Text*Email Website Telephone*Address* Street Address City Postal Code ObligationsAs a representative of the company mentioned above,*I agree to sponsor the Tour des Arts, for the year 2020. The amount of $ 212,24 (plus taxes)will be paid along with this duly signed form and will confirm our company as a sponsor.E-TRANSFER BY EMAIL:Send e-transfers to tourdesartsfinance@gmail.com, please ensure that the answer to the security question is tda2020 and add your name and company name in your message PAYMENT BY CHECK: Please give your payment to your representative or send it to her or his mailing address above: Cost: $ 212,24 TPS (5%): $ 10,61 TVQ (9,975% ): $ 21,17 Total: $ 244,02 • In return, the Tour des Arts agrees to respect the publicity program as presented. Sponsor’s signature*Checking this box acts as a signature. As a representative of the company mentioned above, I signed this contract.
