Evening Events

Saturday, July 14 5:30 to 6:30

Déjà Two

Déjà Two

France Lepitre & Julia Rohan

Join them for their last Knowlton concert together! Julia is moving to B.C., but not before performing one last time with France at All Angels. New covers and originals in both official languages.

Spectacle A
St. Michael’s and All Angels Church
91, Glen Road, West Bolton
Admission $10
450 775-7955
Reservations until July 10
https://www.facebook.com/dejatwoduo/

Saturday, July 14 6 pm

Mordecai Richler was here

Dinner with reading of the novel “ Salomon Gursky was here ” in the company of real characters from the novel. (In English) If the number of participants is not enough, the event will not take place.

Spectacle B
Auberge du Petit randonneur
751, route de Mansonville, Mansonville
Admission $30 (taxes included)
514 346-5683
(Resp.: Marie-Paule Villeneuve)
alinea06@videotron.ca

Saturday, July 14 8 pm

Les Honeysuckle Sisters

Les Honeysuckle Sisters

New 2018 show! Tight vocal harmonies of the swing era in the Andrew Sisters style. Sarah Biggs, Laura Barr, Almut Ellinghaus, vocals; Stanley Lake, trumpet; Michael Hynes, keyboard; Kevin Sullivan, percussion.

Spectacle C
Salle Alec & Gérard Pelletier
4c, Maple, Sutton
Admission $24 (Reservations appreciated)
salleagpelletier.com
450 538-0486
facebook.com/HoneysuckleSisters
youtube/eBnxvxxdtd4

Sunday July 15 6 pm

Dinner, music & readings

Italian meal / 3 courses. If the number of participants is not enough, the event will not take place. Number of places limited. Kitchen open before 7 pm.

Spectacle D
Au Bistro Chouette
304, Principale, Mansonville
Ticket $40 (Taxes included)
514 346-5683
(Resp.: Marie-Paule Villeneuve)
alinea06@videotron.ca

Sunday July 15 7:30 pm

Le Quatuor Swoon

Le Quatuor Swoon

SWOON QUARTET performs the music of Georges Brassens and Django Reinhardt, as well as an eclectic mix of chansons from Québec & France, Balkan dance tunes, and hot New Orleans jazz – blending voice, trumpet, guitar, violin and accordion.

Spectacle E
Galerie Art Plus
8, Maple, Sutton
Admission $15
Information: 450 292-3835
facebook.com/swoonq
Wednesday July 18 7 pm

Readings-Prose and Poetry

Discover the varied literary talents of our local English writers. Note: The kitchen is open before 7 pm.

Spectacle F
Le Cafetier
9, Principale nord, Sutton
Free
Information: 450 292-3835 or 450 538-1003

Thursday July 19 7 pm

Les Valvettes, les cuivres et la voix

Les Valvettes… les cuivres et la voix

Bach, Wagner, jazz, original compositions and more. Almut Ellinghaus, vocals; Marc Bolduc, Ralph Denzer & Stanley Lake, cornets, trumpets and flugelhorns.

Spectacle E
Galerie Art Plus
8, Maple, Sutton
Admission $15 (Reservations appreciated)
Information: 450 292-3835

Friday July 20 6 pm

The Homebrew Dixieland Band

The Homebrew Dixieland Band / Dinner-concert

An evening of foot-tapping, hand-clapping music from New Orleans. Stanley Lake, Trumpet; Sylvie Goupil, clarinet; Dave Reilly, trombone; Claude Prud’homme, guitare; Michael Hynes, piano and Jean Lavigne, percussion.

Spectacle G
Auberge des Appalaches
234, Maple, Sutton
3-course fixed meal at $35 + taxes and service fees (starting at 6 pm for dinner)
The show is at 7 pm, $10 required for the concert.
Booking at the Auberge (Places limited)
Information-reservations: 450 538-5799 or 1 877 533-5799
auberge-appalaches.com
www.homebrewdixie.com

Saturday July 21 7 pm

Almut Ellinghaus Trio

Almut Ellinghaus Trio

Jazz standards and original compositions. Almut Ellinghaus voice, Stanley Lake trumpet & voice and Michael Hynes piano & voice.

Spectacle H
Le Pleasant Hôtel / Café
1, Pleasant, Sutton
Free (Reservations appreciated – Limited places)
Reservations: 450 538-6188
youtube/332txBoqfky

Saturday July 21 8 pm

21 juillet Passing Through

Abundance

Improvisations: André Lafleur (contrabass), Jean René (viola) & Vicki Tansey (movement/voice).

Spectacle I
269, Pinacle, Frelighsburg
Admission $15
Info/réservations : 450 538-6060


Theatre Lac-Brome

Saturday July 14 8 pm

Rendez-vous amoureux

With La Comédie Humaine

Spectacle J
Theatre Lac-Brome
9, Mont Écho, Knowlton
Information: 450 242-2270
https://theatrelacbrome.ca
Sunday July 15 3 pm

Voix Ferrées

A Choir Concert

Spectacle J
Théâtre Lac-Brome
9, Mont Écho, Knowlton
Information: 450 242-2270
https://theatrelacbrome.ca


Children’s Activities

Monday July 16 to Friday July 20

Le petit Tour
EVENT CANCELLED

Alec and Gérard Pelletier Theatre is offering an arts day camp for children.

Spectacle C
Salle Alec & Gérard Pelletier
4C, Maple, Sutton
450 538-0486
info@salleagpelletier.com
salleagpelletier.com
Friday July 20 3 pm

Circuit des enfants à Mansonville

Urban arts and beats – Interactive activities focused on music, poetry and arts & crafts. Special guests: David A.Sturton, Les Productions Super Hiro and Norman Nawrocki.

Spectacle K
Manson Place Park (In case of rain, second floor of the Town Hall))
2, Vale Perkins, Mansonville
Free for the whole family
It is suggested to make a reservation: 450 292-3313 ext. 228
www.potton.ca